My Photo

« 年末年始のTV番組 | Main | サモンナイト4プレイ日記(2) »

January 03, 2007

FF11 2007年初FF11

実家から帰宅して今年の最初のFF11。予想していたが、栽培していた野草はカリカリクポになっていた;;
それからLSメンバに手伝ってもらい証取りにテリガン岬、クフタルの洞門に行ったが出なかった。
そのうえ、テリガン岬でゴブに絡まれて死亡orz

外人に辻レイズしてもらってラバオに戻ったら、レイズしてくれた外人が「テリガン岬の天気教えて」と言ってきた。
天気って英語でどう伝えればいいのかわからん^^;
LSに聞いてみた。
into「晴れって英語でなんて言うの?」
LSの人「fine weatherじゃないかな。」
で、外人に
「today:fine weather
tomorrow:fine weather」
と言ってみた。通じたみたい。
ちなみに明後日は「晴れのち曇り」だったが、「明後日」も「晴れのち曇り」もわからなかったので省略^^;
翻訳サイトで調べてみたけど
「day after tomorrow: after fine wether, cloudy」
で通じたかな。

« 年末年始のTV番組 | Main | サモンナイト4プレイ日記(2) »

FF11」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/26461/13319733

Listed below are links to weblogs that reference FF11 2007年初FF11:

« 年末年始のTV番組 | Main | サモンナイト4プレイ日記(2) »

March 2017
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
無料ブログはココログ

日本blog村

  • にほんブログ村 IT技術ブログへ
  • にほんブログ村 アニメブログへ
  • にほんブログ村 サッカーブログ アルビレックス新潟へ

好きな音楽家

メモ

XI-Prof